电影经典台词

水和风要用百年的时间去造林，而火一天就能烧尽。
                                         ---- 风之谷

曾经发生过的事请不会忘记，只是想不起来而已。
                                         ---- 千与千寻

Let your heart guide you. It whispers, so listen closely.
                                         ---- The Land Before Time
跟随你心的指引吧。它总是低诉着前进的方向，所以请仔细聆听。
                                         ---- 小脚板走天涯

The past can hurt. You can either run from it or learn from it.
                                         ---- The Lion King
陈年往事固然伤人，但你可以选择从中吸取教训，或者远远地逃离。
                                         ---- 狮子王

You think the only people who are people, are the people who look and think like you. But if you walk the footsteps of a stranger, you'll learn things you never knew you never knew.
                                         ---- Pocahontas
你自以为只有你那样的才算是人类，必须长得像你同你一样思维。但倘若你愿跟随用陌生人的脚步，你就会学到你从不明白的事情。
                                         ---- 风中奇缘

Nothing's impossible.
                                         ---- Alice In Wonderland
没有什么是不可能的。
                                         ---- 爱丽丝梦游仙境

Dreams can come true!
                                         ---- Cinderella
梦想是可以成真的。
                                         ---- 灰姑娘

A dream is a wish your heart makes.
                                         ---- Cinderella
梦想是你的心许下的一个愿望。
                                         ---- 灰姑娘

Keep your chin up, someday there will be happiness again.
                                         ---- Robin Hood
抬起头来吧，幸福快乐终有一天会重临。
                                         ---- 罗宾汉

When you're attracted to someone it just means that your subconscious is attracted to their subconscious, subconsciously. So what we think of as fate, is just two neuroses knowing they're a perfect match.
                                         ---- Sleepless in Seattle
当你被某个人吸引时,那只是意味着你俩在潜意识里相互吸引.因此,所谓命运,就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对,地设一双。
                                         ---- 西雅图不眠夜

To make something special ,you just have to believe it's special.
                                         ---- Kung Fu Panda
认为它特别，它就特别了。
                                         ---- 功夫熊猫

I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.
                                         ---- Titanic
我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。
                                         ---- 泰坦尼克

There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.
                                         ---- Shawshank Redemption
那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。
                                         ---- 肖申克的救赎

You're throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.
                                         ---- Gone with The Wind
你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西。
                                         ---- 乱世佳人